Correggere gli errori hreflang più comuni
Codici non validi, link di ritorno mancanti, alternative non indicizzabili, nessun autoriferimento e nessun x-default, con le soluzioni.
Errori hreflang (in inglese)Strumento SEO gratuito · Regole hreflang di Google
Crea un set hreflang completo per tutte le versioni linguistiche di una pagina, come tag HTML, header HTTP Link o voci di una sitemap XML. Oppure incolla le annotazioni che hai già e scopri cosa ignorerebbe Google.
Scrivi un valore per vedere se Google lo accetta e quale lingua e regione indica.
Generatore
Aggiungi una riga per ogni versione linguistica o regionale della pagina. Ogni versione deve avere lo stesso elenco completo, compresa se stessa, quindi il risultato è uguale per tutte.
Mostrato agli utenti la cui lingua non corrisponde a nessuna versione: di solito un selettore della lingua o la versione principale.
Inserisci queste righe nel <head> di ogni versione elencata, prima di qualsiasi elemento che non appartiene all’head.
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/uk/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://example.com/fr-ca/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />Validatore
Incolla il sorgente HTML di una pagina (o solo i suoi tag link), un header HTTP Link o una sitemap XML. Il formato viene riconosciuto; per una sitemap vengono controllati anche i link di ritorno tra le voci.
| Riga | hreflang | Lingua | URL | Stato |
|---|
| <loc> della sitemap | Alternative | Problemi |
|---|
Come funziona
Il generatore segue queste regole e il validatore le controlla, secondo la guida di Google sulle versioni localizzate di una pagina.
| Tre metodi | Tag HTML <link>, un header HTTP Link o una sitemap XML. Google li considera equivalenti; usarne più di uno non dà vantaggi nella Ricerca. |
|---|---|
| Codici | Un codice lingua ISO 639-1, seguito se serve da una regione ISO 3166-1 alpha-2: it, it-CH. In mezzo può esserci una scrittura, come in zh-Hant-TW. Maiuscole e minuscole non contano. |
| Regioni non valide | Una regione non si può usare da sola, quindi GB da solo non è valido. UK, EU e UN non hanno effetto; il Regno Unito è GB. |
| Set completi | Ogni versione linguistica deve elencare se stessa e tutte le altre versioni, quindi lo stesso set compare su tutte. |
| Link di ritorno | Se due pagine non puntano l’una all’altra, Google ignora le annotazioni tra di esse. |
| URL completi | Gli URL alternativi devono essere completi, con https://. Possono trovarsi su domini diversi. |
| x-default | Il valore riservato agli utenti la cui lingua o regione non corrisponde a nessuna versione. Non ha codice lingua. |
| Posizione | I tag HTML devono stare in un <head> ben formato. Google smette di leggere l’head al primo elemento non valido lì, come un <img> o un <div>. |
Fonti: Indicare a Google le versioni localizzate della tua pagina e metadati di pagina validi (Google Search Central).
Passo successivo
Tag validi su una pagina sono solo l’inizio. Queste guide coprono il resto del set e il sito intorno.
Codici non validi, link di ritorno mancanti, alternative non indicizzabili, nessun autoriferimento e nessun x-default, con le soluzioni.
Errori hreflang (in inglese)Scegli una struttura di URL, collega le pagine equivalenti e mantieni indicizzabile ogni locale.
SEO internazionale tecnicaAssocia ogni vecchio URL locale al nuovo equivalente e aggiorna l’intero set insieme ai redirect.
Mappatura degli URL internazionali (in inglese)Da sapere
Fonte: Google Search Central.
Elenca ogni versione linguistica o regionale della pagina con il suo codice e l’URL completo, aggiungi un x-default se hai una pagina di riserva e copia il risultato. Metti lo stesso set su ogni versione elencata, perché ognuna deve elencare tutte le versioni, compresa se stessa.
Google considera i tre metodi equivalenti, quindi usa quello che il tuo sito riesce a mantenere aggiornato. I tag HTML vanno bene per la maggior parte delle pagine, gli header HTTP per PDF e altri file senza HTML, e una sitemap tiene i set grandi fuori dall’head. Usare più metodi non dà vantaggi aggiuntivi.
No. I codici regione seguono l’ISO 3166-1 alpha-2, in cui il Regno Unito è GB, e Google dice che UK, EU e UN non hanno effetto negli hreflang. Usa en-GB.
Sì. Google richiede URL alternativi completi, protocollo compreso, come https://example.com/it/. Un percorso relativo come /it/ non è valido.
Sì, se incolli una sitemap XML con tutte le versioni: ogni voce viene confrontata con le altre. Dall’HTML di una sola pagina lo strumento controlla solo il set di quella pagina; verificare i link di ritorno su tutto il sito richiede la scansione di ogni pagina.
Crawlens legge i tag hreflang di ogni pagina scansionata e segnala codici non validi, link di ritorno mancanti, alternative non indicizzabili e set senza autoriferimento o senza x-default.
Scarica gratis per Windows