Nuova ricercaTechnical SEO & AI Search · 2027Scopri il framework

Glossario della SEO tecnica: oltre 100 termini degli audit spiegati

Definizioni chiare dei termini di un audit SEO tecnico, da canonical e crawl budget a INP, hreflang e soft 404, con i link alle guide complete.

La SEO tecnica ha un problema di vocabolario: metà dei termini si somigliano (noindex e nofollow, canonical e canonicalizzato, scansionato e indicizzato), e l'altra metà sono sigle. Questo glossario definisce i termini che incontrerai in un audit SEO tecnico, raggruppati per argomento, con la soglia quando esiste e un link alla guida completa.

I termini sono indicati prima in inglese, perché è così che li usano gli strumenti, la documentazione di Google e la community SEO. Per ora le guide collegate sono in inglese. Per vedere come tutto si incastra in un audit, parti dalla guida all'audit SEO tecnico.

Scansione

Crawling (scansione)
Il bot di un motore di ricerca scarica una pagina. Una pagina che non può essere scansionata non può essere letta. Vedi scansione e indicizzazione.
Crawler / bot / user agent
Il programma che esegue la scansione (Googlebot, Bingbot, OAI-SearchBot) e il nome che invia con ogni richiesta. Le regole del robots.txt vengono confrontate con questo nome.
robots.txt
Un file di testo nella radice di un host che indica ai crawler quali URL possono richiedere. Controlla la scansione, non l'indicizzazione. Vedi il robots.txt per la SEO.
Disallow / Allow
Le regole del robots.txt che bloccano o consentono dei percorsi. Vince la regola corrispondente più lunga.
Crawl budget (budget di scansione)
L'insieme degli URL che un motore di ricerca può e vuole scansionare su un sito. Conta soprattutto per i siti grandi o che cambiano spesso. Vedi il crawl budget.
Crawl Stats report (rapporto Statistiche di scansione)
La vista di Search Console sull'andamento delle richieste di Googlebot, la disponibilità dell'host e la suddivisione delle risposte. Non è un elenco delle pagine indicizzate né uno storico completo della scansione URL per URL. Vedi come leggere le statistiche di scansione.
Crawl depth / click depth (profondità di clic)
Quanti clic separano una pagina dalla pagina di partenza. Crawlens segnala le pagine a più di 4 clic. Vedi l'audit dei link interni.
Discovery (scoperta)
Il modo in cui un motore di ricerca viene a sapere che un URL esiste: link, sitemap o invii.
Indexing API (API di indicizzazione)
L'API di notifica di Google riservata alle pagine idonee di offerte di lavoro e di dirette streaming, non una scorciatoia per indicizzare articoli o prodotti normali. Vedi l'Indexing API di Google.
Faceted navigation (navigazione a faccette)
Filtri (taglia, colore, prezzo) che cambiano l'URL e spesso creano un numero enorme di combinazioni scansionabili. Vedi la SEO della navigazione a faccette.
Category page (pagina di categoria)
Una pagina di raccolta che raggruppa prodotti correlati e porta acquirenti e crawler verso raccolte più specifiche o singoli prodotti. Vedi la SEO delle pagine di categoria e-commerce.
Internal site search page (pagina di ricerca interna)
I risultati mostrati dopo una ricerca all'interno di un sito. Conviene tenere fuori dai risultati di ricerca la maggior parte degli URL di query arbitrarie; una domanda ricorrente e utile può diventare una categoria curata. Vedi la SEO della ricerca interna.
URL parameters (parametri URL)
Coppie chiave-valore dopo il ? in un URL, usate per tracciamento, ordinamento, filtri o paginazione. Se scansionare e indicizzare una variante dipende da cosa cambia nel suo contenuto. Vedi parametri URL e SEO.
Log file analysis (analisi dei file di log)
Leggere i log di accesso del server per vedere cosa hanno davvero richiesto i crawler. Vedi l'analisi dei file di log.
Orphan page (pagina orfana)
Una pagina a cui non punta nessun link interno, trovata solo tramite sitemap o link esterni. Vedi le pagine orfane.

Indicizzazione

Indexing (indicizzazione)
Un motore di ricerca analizza una pagina e la memorizza perché possa comparire nei risultati. L'indicizzazione non è garantita.
Indexable (indicizzabile)
Una pagina che restituisce 200, non è bloccata né in noindex e ha un canonical autoreferenziale (o nessun canonical).
noindex
Una direttiva robots, in un meta tag o nell'header X-Robots-Tag, che tiene una pagina fuori dall'indice. Perché venga vista, la pagina deve restare scansionabile. Vedi noindex o robots.txt.
X-Robots-Tag
Un header HTTP che contiene direttive robots, utile per file non HTML come i PDF.
Canonical (rel="canonical", URL canonico)
Un tag che indica l'URL preferito tra più duplicati. È un segnale forte, non un ordine. Vedi gli errori dei tag canonical.
Canonicalised page (pagina canonicalizzata)
Una pagina il cui canonical punta a un altro URL, quindi non è la versione destinata all'indicizzazione.
Self-referencing canonical (canonical autoreferenziale)
Un canonical che punta all'URL della pagina stessa.
Duplicate / near-duplicate content (contenuti duplicati / quasi duplicati)
Pagine con testo identico o quasi identico, in concorrenza per essere la versione indicizzata. Vedi i contenuti duplicati.
Thin content (contenuti scarni)
Pagine con poco valore; Crawlens segnala come candidate le pagine indicizzabili sotto le 200 parole. Vedi i contenuti scarni.
Crawled - currently not indexed / Discovered - currently not indexed (Scansionata, ma attualmente non indicizzata / Rilevata, ma attualmente non indicizzata)
Gli stati di Search Console per le pagine che Google ha scaricato ma non indicizzato, o trovato ma non ancora scaricato. Vedi crawled - currently not indexed.
Soft 404
Una pagina che restituisce 200 ma sembra un errore o è quasi vuota; Google la tratta come inesistente. Vedi gli errori soft 404.

Codici di stato e redirect

Status code (codice di stato)
La risposta a tre cifre del server a una richiesta: 2xx successo, 3xx redirect, 4xx errore del client, 5xx errore del server.
200 OK
La pagina è stata caricata correttamente. Le pagine indicizzabili ne hanno bisogno.
404 / 410
Non trovata / rimossa. Va bene per le pagine eliminate senza sostituto. Vedi i link non funzionanti.
5xx
Errori del server. Se persistono, le pagine escono dall'indice e la scansione rallenta.
301 / 308
Redirect permanenti. I motori di ricerca trattano la destinazione come canonical.
302 / 307
Redirect temporanei. Non trasmettono il segnale canonical; usali solo per spostamenti davvero temporanei.
Redirect chain (catena di redirect)
Più redirect di fila prima dell'URL finale. Crawlens segnala le catene di 2 o più passaggi. Vedi le catene di redirect.
Redirect loop (loop di redirect)
Redirect che alla fine puntano di nuovo a se stessi e non si risolvono mai.
Redirect map (mappa dei redirect)
L'elenco dei vecchi URL e delle loro nuove destinazioni in una migrazione. Vedi la mappatura dei redirect.

Elementi on-page

Title tag (tag title)
Il <title> della pagina, di solito il titolo del suo risultato di ricerca. Crawlens segnala i title oltre i 60 o sotto i 30 caratteri. Vedi l'audit di title e meta.
Meta description
Un riassunto che Google può usare come snippet. Crawlens segnala le lunghezze fuori da 70–160 caratteri.
H1
L'intestazione principale di una pagina; la norma è un solo H1 chiaro per pagina.
Snippet
Il testo sotto il titolo di un risultato di ricerca. nosnippet, max-snippet e data-nosnippet lo limitano, anche nelle funzionalità di AI.
Alt text (testo alternativo)
Testo che descrive un'immagine, letto dagli screen reader e usato dai motori di ricerca. Vedi l'audit SEO delle immagini.
Mixed content (contenuti misti)
Risorse HTTP caricate in una pagina HTTPS. Vedi HTTPS e contenuti misti.
Anchor text (testo di ancoraggio)
Il testo visibile e cliccabile di un link.
nofollow
Un attributo dei link che chiede ai motori di ricerca di non trasmettere segnali attraverso il link. Raramente serve sui link interni.
XML sitemap (sitemap XML)
Un file che elenca gli URL che vuoi far scansionare, idealmente solo pagine indicizzabili con stato 200. Vedi l'audit della sitemap XML.
Sitemap index (indice delle sitemap)
Un file XML che elenca file sitemap separati, utile quando gli URL di un sito superano i limiti di una sola sitemap. Vedi la SEO dell'indice delle sitemap.
lastmod
La data dell'ultima modifica del contenuto di un URL nella sitemap; deve essere accurata, non l'ora di generazione della sitemap.
IndexNow
Un protocollo per segnalare ai motori di ricerca aderenti gli URL aggiunti, aggiornati o eliminati. Vedi la SEO per Bing e Copilot.

Rendering e JavaScript

Rendering
Eseguire il JavaScript di una pagina in un browser per produrre il contenuto finale.
Raw HTML vs rendered HTML (HTML originale e HTML renderizzato)
Ciò che invia il server rispetto a ciò che esiste dopo l'esecuzione degli script. La maggior parte dei crawler di AI vede solo l'HTML originale. Vedi la SEO per JavaScript.
Client-side rendering (CSR) / server-side rendering (SSR) (rendering lato client / lato server)
Costruire la pagina nel browser invece che sul server. L'SSR mette il contenuto nell'HTML originale.
Lazy loading (caricamento differito)
Rimandare il caricamento di immagini o contenuti finché non servono. I contenuti che compaiono solo dopo un clic o uno scorrimento manuale possono sfuggire ai crawler. Vedi la SEO del lazy loading.
Single-page app (SPA) navigation (navigazione delle SPA)
Cambiare vista nel browser senza ricaricare l'intera pagina. I percorsi importanti hanno comunque bisogno di link <a href> scansionabili e di URL che funzionino se aperti direttamente. Vedi la SEO della navigazione delle SPA.
Mobile-first indexing (indicizzazione mobile-first)
Google usa principalmente la versione mobile dei contenuti di una pagina per indicizzarla e posizionarla. Confronta contenuti, link e segnali delle pagine tra mobile e desktop con un audit dell'indicizzazione mobile-first.

Prestazioni

Core Web Vitals
Le tre metriche di Google sull'esperienza degli utenti reali, valutate al 75° percentile. Vedi i Core Web Vitals.
Image optimization (ottimizzazione delle immagini)
Servire immagini di dimensioni adatte, caricare presto quelle importanti e riservare lo spazio prima che arrivino. Vedi l'ottimizzazione delle immagini per i Core Web Vitals.
Third-party scripts (script di terze parti)
Codice fornito da terzi per statistiche, annunci, chat o contenuti incorporati, che può aggiungere lavoro di rete e sul thread principale. Vedi l'audit degli script di terze parti.
Render-blocking resource (risorsa che blocca il rendering)
Un foglio di stile o uno script sincrono che ritarda il percorso di rendering iniziale del browser. Vedi risorse che bloccano il rendering e LCP.
First-party JavaScript (JavaScript proprietario)
Il codice distribuito dal sito stesso, compresi bundle dell'app, hydration e gestori delle interazioni. Può causare attività lunghe anche dopo aver rimosso i tag di terze parti. Vedi le prestazioni del JavaScript proprietario.
Mobile page speed (velocità delle pagine su mobile)
Il caricamento e la reattività percepiti sugli smartphone. Confronta le misurazioni sul campo da mobile con la diagnostica di laboratorio invece di considerare un singolo punteggio come risultato completo. Vedi la velocità delle pagine su mobile.
LCP (Largest Contentful Paint)
Quando viene visualizzato il contenuto principale. Buono: 2,5 s o meno. Vedi l'LCP.
INP (Interaction to Next Paint)
Quanto velocemente la pagina risponde a clic, tocchi e tasti. Buono: 200 ms o meno. Vedi l'INP.
Long Animation Frame (LoAF)
Un frame del browser ritardato oltre 50 ms, i cui tempi e l'eventuale attribuzione agli script aiutano a diagnosticare un'interazione lenta. Vedi Long Animation Frames e INP.
CLS (Cumulative Layout Shift)
Quanto si sposta inaspettatamente il layout. Buono: 0,1 o meno. Vedi il CLS.
TTFB (Time to First Byte)
Il tempo fino all'arrivo del primo byte della risposta. Buono: 0,8 s o meno; non è un Core Web Vital. Vedi il TTFB.
TBT (Total Blocking Time)
Una metrica di laboratorio che misura per quanto tempo il thread principale è rimasto bloccato durante il caricamento; il sostituto in laboratorio dell'INP.
Field data / lab data (dati sul campo / dati di laboratorio)
Misurazioni degli utenti reali (il Chrome UX Report) rispetto a un singolo test simulato (Lighthouse). Vedi l'audit dei Core Web Vitals.
CrUX (Chrome UX Report)
Il dataset di Google sull'esperienza degli utenti reali di Chrome, sugli ultimi 28 giorni, per URL o per origine.

Dati strutturati

Structured data / schema markup (dati strutturati / markup schema)
Informazioni leggibili dalle macchine su una pagina, di solito JSON-LD con i tipi di schema.org. Vedi gli errori dei dati strutturati.
JSON-LD
Il formato basato su script che Google consiglia per i dati strutturati.
Rich result (risultato avanzato)
Un risultato di ricerca arricchito dai dati strutturati, per esempio con prezzi dei prodotti, valutazioni o breadcrumb.
Merchant listing / product snippet (scheda del commerciante / snippet di prodotto)
I due usi del markup Product da parte di Google, per le pagine dove si può acquistare e per le pagine in stile recensione. Vedi i dati strutturati dei prodotti.
ProductGroup
Il tipo di schema che raggruppa le varianti di un prodotto. Vedi le varianti di prodotto.
Merchant Center feed (feed di Merchant Center)
I dati di prodotto inviati da un negozio, compresi prezzo e disponibilità; i valori devono coincidere con la pagina di destinazione e con i dati strutturati. Vedi feed e dati strutturati.
Merchant shipping and returns (spedizioni e resi del commerciante)
Costi e tempi di consegna e condizioni di reso indicati sul sito e nei dati del commerciante; i valori devono riflettere la stessa politica reale. Vedi la SEO di spedizioni e resi.
Product review markup (markup delle recensioni di prodotto)
Valutazioni e recensioni strutturate per il prodotto effettivamente mostrato in una pagina, supportate da recensioni visibili. Vedi la SEO delle recensioni di prodotto.

Internazionale

hreflang
Annotazioni che collegano le versioni linguistiche o regionali di una pagina. Devono essere reciproche e usare codici validi. Vedi gli errori hreflang.
x-default
Il valore hreflang della versione di riserva mostrata quando nessuna lingua corrisponde.
ccTLD
Un dominio di primo livello nazionale come .de o .it. Spostare i contenuti regionali su un dominio comune cambia gli URL e richiede un piano di redirect e hreflang. Vedi la migrazione SEO dei ccTLD.

Search Console e dati

Impressions / clicks / CTR / average position (impressioni / clic / CTR / posizione media)
Quante volte il tuo risultato è stato mostrato, cliccato, il rapporto tra i due e la posizione più alta media. Vedi Search Console per la SEO.
GA4 landing page (pagina di destinazione in GA4)
La prima pagina di una sessione sul sito in Google Analytics 4. Filtra le sessioni della ricerca organica per confrontare visite, coinvolgimento ed eventi chiave per pagina di ingresso. Vedi l'analisi delle pagine di destinazione in GA4.
Striking distance
Pagine in posizione media 11–20, appena fuori dalla prima pagina. Vedi le keyword in striking distance.
Keyword cannibalization (cannibalizzazione delle keyword)
Più pagine del tuo sito in concorrenza per la stessa query e lo stesso intento. Vedi la cannibalizzazione delle keyword.
Content decay (decadimento dei contenuti)
La perdita graduale di traffico dalla ricerca di una pagina nel tempo. Vedi il decadimento dei contenuti.
URL Inspection (Controllo URL)
Lo strumento di Search Console che mostra come Google vede un URL, compreso il canonical scelto da Google.
Search Console Insights
Una vista semplificata delle tendenze dei contenuti e della ricerca. Conferma le sue indicazioni nel rapporto Prestazioni prima di agire. Vedi Search Console Insights.
Query groups (gruppi di query)
Schede di Search Console Insights che riuniscono query simili in un tema, per le proprietà idonee. Il nome della scheda è una query rappresentativa, non un segnale di ranking separato. Vedi i gruppi di query.
Search Console bulk export (esportazione collettiva di Search Console)
Dati giornalieri sul rendimento nella ricerca inviati a BigQuery per analisi più ampie o ripetibili; le query anonimizzate restano escluse. Vedi l'esportazione in BigQuery.
Change of Address (Cambio di indirizzo)
Lo strumento di Search Console per il trasferimento a un nuovo dominio. Vedi cambiare dominio.

Ricerca AI

AI Overviews / AI Mode (Panoramiche AI / Modalità AI)
Le funzionalità di ricerca con AI generativa di Google, che citano pagine indicizzate. Vedi come comparire nelle AI Overviews.
Query fan-out
La ricerca AI che esegue più ricerche correlate per rispondere a una sola domanda.
Search vs training crawlers (crawler di ricerca e di addestramento)
Le aziende di AI usano bot separati per citare le pagine (OAI-SearchBot, Claude-SearchBot) e per raccogliere dati di addestramento (GPTBot, ClaudeBot). Vedi come bloccare i crawler di AI.
PerplexityBot / Perplexity-User
Il crawler di ricerca di Perplexity e il suo strumento separato che recupera le pagine su richiesta dell'utente. Vedi la SEO per Perplexity.
Google-Extended
Un token del robots.txt che controlla l'uso dei contenuti per l'addestramento di Gemini; non ha effetti sulla Ricerca Google.
llms.txt
Un file Markdown proposto per guidare gli agenti di AI verso le pagine chiave di un sito; la Ricerca Google lo ignora. Vedi llms.txt.
GEO / AEO
Ottimizzazione per i motori generativi e per i motori di risposta. Secondo Google, ottimizzare per la ricerca con AI generativa significa ottimizzare per l'esperienza di ricerca, quindi è sempre SEO. Vedi la checklist di preparazione alla ricerca AI.

Termini degli audit

Health score (punteggio di salute)
Il riepilogo da 0 a 100 di una scansione in Crawlens, basato sulla quota di URL con un problema critico (peso pieno) o un avviso (metà peso); le note non contano. Vedi la guida alle regole di audit.
Severity (critical, warning, notice) (gravità: critico, avviso, nota)
Quanto un problema incide su scansione, indicizzazione o risultati; un punto di partenza per la priorità, non la priorità stessa. Vedi i report di audit SEO tecnico.
Google Search Essentials (Nozioni di base della Ricerca Google)
I requisiti tecnici, le norme antispam e le best practice principali di Google per la Ricerca. L'idoneità non garantisce indicizzazione né posizionamento. Vedi l'audit delle Search Essentials.
Manual action (azione manuale)
Un riscontro di violazione delle norme antispam di Google, verificato da una persona e mostrato in Search Console, diverso da un calo di traffico algoritmico o tecnico. Vedi le azioni manuali.
Custom extraction (estrazione personalizzata)
Estrarre un valore qualsiasi (prezzo, autore, ID di tracciamento) da ogni pagina scansionata in una colonna. Vedi l'estrazione personalizzata.
Site migration (migrazione del sito)
Un cambio di dominio, piattaforma, struttura degli URL o protocollo che riguarda molti URL. Vedi la checklist per la migrazione di un sito.
HTTP-to-HTTPS migration (migrazione da HTTP a HTTPS)
Un trasferimento del sito che reindirizza in modo permanente ogni URL HTTP alla corrispondente destinazione HTTPS. Vedi la checklist per la migrazione da HTTP a HTTPS.
Staging site (sito di staging)
Un ambiente di pre-lancio per testare le modifiche; proteggi le anteprime private e verifica che i suoi controlli noindex o robots non finiscano in produzione. Vedi la SEO dei siti di staging.
Subdomain-to-subfolder migration (migrazione da sottodominio a sottocartella)
Spostare pagine come blog.example.com/post/ su example.com/blog/post/. Ogni vecchio URL ha bisogno di una destinazione pertinente e di un redirect permanente testato. Vedi la guida alla migrazione SEO da sottodominio a sottocartella.

Trova questi problemi sul tuo sito

Crawlens scansiona il tuo sito e controlla la maggior parte dei problemi di questo glossario.

Scarica gratis per Windows