Nghiên cứu mớiTechnical SEO & AI Search · 2027Xem framework

Thuật ngữ SEO kỹ thuật: hơn 100 khái niệm audit giải thích dễ hiểu

Giải thích ngắn gọn các thuật ngữ SEO kỹ thuật trong một lần audit, từ canonical, crawl budget đến INP, hreflang và soft 404, kèm link hướng dẫn chi tiết.

SEO kỹ thuật có một vấn đề về từ vựng: một nửa thuật ngữ nghe na ná nhau (noindex và nofollow, canonical và canonicalised, crawled và indexed), nửa còn lại là từ viết tắt. Trang này giải thích các thuật ngữ bạn sẽ gặp khi audit SEO kỹ thuật, nhóm theo chủ đề, kèm ngưỡng đánh giá khi có và link đến hướng dẫn chi tiết.

Thuật ngữ được giữ nguyên tiếng Anh vì đó là cách công cụ, tài liệu của Google và cộng đồng SEO đang dùng. Các hướng dẫn chi tiết được liên kết hiện viết bằng tiếng Anh. Để xem các phần này khớp với nhau thế nào trong một lần audit, hãy bắt đầu với hướng dẫn audit SEO kỹ thuật.

Crawl

Crawling (thu thập dữ liệu)
Bot của công cụ tìm kiếm tải một trang về. Trang không crawl được thì không đọc được. Xem crawling và indexing.
Crawler / bot / user agent
Chương trình đi crawl (Googlebot, Bingbot, OAI-SearchBot) và cái tên nó gửi kèm mỗi request. Các quy tắc trong robots.txt được so khớp với tên này.
robots.txt
File văn bản ở thư mục gốc của một host, cho crawler biết được phép request những URL nào. Nó kiểm soát việc crawl, không kiểm soát việc index. Xem robots.txt cho SEO.
Disallow / Allow
Quy tắc trong robots.txt chặn hoặc cho phép một đường dẫn. Quy tắc khớp dài nhất sẽ được áp dụng.
Crawl budget (ngân sách crawl)
Tập URL mà công cụ tìm kiếm có thể và muốn crawl trên một website. Nó chủ yếu quan trọng với website lớn hoặc thay đổi nhanh. Xem crawl budget.
Crawl Stats report (báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu)
Báo cáo trong Search Console cho thấy xu hướng request của Googlebot, tình trạng sẵn sàng của host và phân loại phản hồi. Nó không phải danh sách trang đã index, cũng không phải lịch sử crawl đầy đủ theo từng URL. Xem cách đọc Crawl Stats.
Crawl depth / click depth (độ sâu crawl)
Số lần bấm để đi từ trang bắt đầu đến một trang. Crawlens cảnh báo các trang sâu hơn 4 lần bấm. Xem audit liên kết nội bộ.
Discovery (khám phá URL)
Cách công cụ tìm kiếm biết một URL tồn tại: qua liên kết, sitemap hoặc khi bạn gửi URL.
Indexing API
API thông báo của Google dành cho trang tin tuyển dụng và trang phát trực tiếp đủ điều kiện, không phải lối tắt để index bài viết hay sản phẩm thông thường. Xem Google Indexing API.
Faceted navigation (điều hướng theo bộ lọc)
Các bộ lọc (kích cỡ, màu, giá) làm thay đổi URL, thường tạo ra số lượng tổ hợp crawl được rất lớn. Xem faceted navigation SEO.
Category page (trang danh mục)
Trang tập hợp nhóm các sản phẩm liên quan và dẫn người mua lẫn crawler đến danh mục hẹp hơn hoặc từng sản phẩm. Xem SEO trang danh mục thương mại điện tử.
Internal site search page (trang kết quả tìm kiếm nội bộ)
Trang kết quả hiện ra khi ai đó tìm kiếm trong chính website. Phần lớn URL truy vấn tùy ý nên để ngoài kết quả tìm kiếm; nhu cầu hữu ích lặp lại có thể trở thành một danh mục được biên tập. Xem SEO cho tìm kiếm nội bộ.
URL parameters (tham số URL)
Các cặp khóa-giá trị sau dấu ? trong URL, dùng để tracking, sắp xếp, lọc hoặc phân trang. Có nên crawl và index một biến thể hay không tùy vào việc nó thay đổi nội dung thế nào. Xem tham số URL và SEO.
Log file analysis (phân tích log)
Đọc access log của máy chủ để biết crawler thực sự đã request những gì. Xem phân tích log file.
Orphan page (trang mồ côi)
Trang không có liên kết nội bộ nào trỏ đến, chỉ tìm thấy qua sitemap hoặc liên kết bên ngoài. Xem orphan pages.

Index

Indexing (lập chỉ mục)
Công cụ tìm kiếm phân tích một trang và lưu lại để nó có thể xuất hiện trong kết quả. Việc index không được đảm bảo.
Indexable (có thể index)
Trang trả về 200, không bị chặn hay gắn noindex, và có canonical trỏ về chính nó (hoặc không có canonical).
noindex
Chỉ thị robots, đặt trong thẻ meta hoặc header X-Robots-Tag, giữ một trang ngoài chỉ mục. Trang phải vẫn crawl được thì chỉ thị này mới được nhìn thấy. Xem noindex và robots.txt.
X-Robots-Tag
HTTP header chứa chỉ thị robots, hữu ích cho file không phải HTML như PDF.
Canonical (rel="canonical", thẻ chuẩn hóa)
Thẻ chỉ ra URL ưu tiên giữa các bản trùng lặp. Đây là tín hiệu mạnh, không phải mệnh lệnh. Xem lỗi thẻ canonical.
Canonicalised page (trang đã bị chuẩn hóa)
Trang có canonical trỏ sang một URL khác, nên nó không phải phiên bản được chọn để index.
Self-referencing canonical (canonical tự tham chiếu)
Canonical trỏ về chính URL của trang.
Duplicate / near-duplicate content (nội dung trùng lặp / gần trùng lặp)
Các trang có nội dung giống hệt hoặc gần như giống hệt nhau, cạnh tranh để trở thành phiên bản được index. Xem nội dung trùng lặp.
Thin content (nội dung mỏng)
Trang có ít giá trị; Crawlens đánh dấu các trang có thể index dưới 200 từ là trường hợp cần xem xét. Xem thin content.
Crawled - currently not indexed / Discovered - currently not indexed
Trạng thái trong Search Console cho trang Google đã tải về nhưng chưa index, hoặc đã biết đến nhưng chưa tải về. Xem crawled - currently not indexed.
Soft 404
Trang trả về 200 nhưng trông như trang lỗi hoặc gần như trống; Google coi nó như trang không tồn tại. Xem lỗi soft 404.

Mã trạng thái và chuyển hướng

Status code (mã trạng thái)
Phản hồi ba chữ số của máy chủ cho một request: 2xx thành công, 3xx chuyển hướng, 4xx lỗi phía client, 5xx lỗi máy chủ.
200 OK
Trang tải thành công. Trang muốn được index cần mã này.
404 / 410
Không tìm thấy / đã bị xóa vĩnh viễn. Phù hợp cho trang đã gỡ và không có trang thay thế. Xem liên kết hỏng.
5xx
Lỗi máy chủ. Lỗi kéo dài khiến trang bị loại khỏi chỉ mục và làm chậm việc crawl.
301 / 308
Chuyển hướng vĩnh viễn. Công cụ tìm kiếm coi URL đích là canonical.
302 / 307
Chuyển hướng tạm thời. Chúng không chuyển tín hiệu canonical; chỉ dùng khi việc di chuyển thực sự là tạm thời.
Redirect chain (chuỗi chuyển hướng)
Nhiều lần chuyển hướng liên tiếp trước khi đến URL cuối cùng. Crawlens cảnh báo các chuỗi từ 2 bước trở lên. Xem redirect chains.
Redirect loop (vòng lặp chuyển hướng)
Chuyển hướng cuối cùng lại trỏ về chính nó và không bao giờ kết thúc.
Redirect map (bản đồ chuyển hướng)
Danh sách URL cũ và URL đích mới trong một lần chuyển đổi website. Xem redirect mapping.

Các thành phần on-page

Title tag (thẻ tiêu đề)
Thẻ <title> của trang, thường là dòng tiêu đề trong kết quả tìm kiếm. Crawlens cảnh báo tiêu đề dài hơn 60 hoặc ngắn hơn 30 ký tự. Xem audit title và meta.
Meta description (mô tả meta)
Đoạn tóm tắt Google có thể dùng làm snippet. Crawlens cảnh báo độ dài nằm ngoài khoảng 70–160 ký tự.
H1
Tiêu đề chính của trang; thông lệ là mỗi trang một H1 rõ ràng.
Snippet (đoạn trích)
Đoạn văn bản dưới tiêu đề của một kết quả tìm kiếm. nosnippet, max-snippet và data-nosnippet giới hạn nó, kể cả trong các tính năng AI.
Alt text (văn bản thay thế)
Văn bản mô tả hình ảnh, được trình đọc màn hình đọc và công cụ tìm kiếm sử dụng. Xem audit SEO hình ảnh.
Mixed content (nội dung hỗn hợp)
Tài nguyên HTTP được tải trên một trang HTTPS. Xem HTTPS và mixed content.

Cấu trúc website và liên kết

Anchor text (văn bản neo)
Phần chữ hiển thị, bấm được của một liên kết.
nofollow
Thuộc tính liên kết yêu cầu công cụ tìm kiếm không chuyển tín hiệu qua liên kết đó. Hiếm khi cần cho liên kết nội bộ.
XML sitemap
File liệt kê các URL bạn muốn được crawl, lý tưởng là chỉ gồm trang 200 có thể index. Xem audit XML sitemap.
Sitemap index
File XML liệt kê nhiều file sitemap riêng, hữu ích khi số URL của website vượt giới hạn của một sitemap. Xem sitemap index SEO.
lastmod
Ngày nội dung của một URL trong sitemap thay đổi lần cuối; nó phải chính xác, không phải thời điểm sitemap được tạo.
IndexNow
Giao thức thông báo cho các công cụ tìm kiếm tham gia biết URL nào được thêm, cập nhật hoặc xóa. Xem SEO cho Bing và Copilot.

Render và JavaScript

Rendering (kết xuất)
Chạy JavaScript của trang trong trình duyệt để tạo ra nội dung cuối cùng.
Raw HTML vs rendered HTML (HTML gốc và HTML sau render)
Thứ máy chủ gửi về so với thứ tồn tại sau khi script chạy xong. Phần lớn crawler AI chỉ thấy HTML gốc. Xem JavaScript SEO.
Client-side rendering (CSR) / server-side rendering (SSR)
Dựng trang trong trình duyệt so với dựng trên máy chủ. SSR đưa nội dung vào ngay HTML gốc.
Lazy loading (tải trễ)
Trì hoãn tải hình ảnh hoặc nội dung đến khi cần. Nội dung chỉ hiện ra sau khi bấm hoặc cuộn tay có thể bị crawler bỏ sót. Xem lazy loading SEO.
Single-page app (SPA) navigation (điều hướng trong SPA)
Đổi giao diện ngay trong trình duyệt mà không tải lại toàn trang. Các route quan trọng vẫn cần liên kết <a href> crawl được và URL hoạt động khi mở trực tiếp. Xem SPA navigation SEO.
Mobile-first indexing (lập chỉ mục ưu tiên thiết bị di động)
Google chủ yếu dùng nội dung phiên bản di động của trang để index và xếp hạng. So sánh nội dung, liên kết và tín hiệu trang giữa di động và máy tính trong một audit mobile-first indexing.

Hiệu suất

Core Web Vitals
Ba chỉ số trải nghiệm người dùng thực của Google, đánh giá ở phân vị thứ 75. Xem Core Web Vitals.
Image optimization (tối ưu hình ảnh)
Phục vụ kích thước ảnh phù hợp, tải sớm ảnh quan trọng và giữ chỗ trước khi ảnh tải xong. Xem tối ưu ảnh cho Core Web Vitals.
Third-party scripts (script bên thứ ba)
Mã do nhà cung cấp đưa vào cho analytics, quảng cáo, chat hay nhúng nội dung, có thể tăng thêm tải mạng và việc cho main thread. Xem audit script bên thứ ba.
Render-blocking resource (tài nguyên chặn hiển thị)
Stylesheet hoặc script đồng bộ làm chậm lần hiển thị đầu tiên của trình duyệt. Xem render-blocking resources và LCP.
First-party JavaScript (JavaScript của chính website)
Mã do website tự gửi, gồm bundle ứng dụng, hydration và xử lý tương tác. Nó vẫn có thể gây long task ngay cả khi đã gỡ hết thẻ bên thứ ba. Xem hiệu suất JavaScript của chính website.
Mobile page speed (tốc độ trang trên di động)
Tốc độ tải và phản hồi người dùng cảm nhận trên điện thoại. Hãy so sánh dữ liệu đo thực tế trên di động với chẩn đoán lab thay vì coi một điểm số là toàn bộ kết quả. Xem tốc độ trang trên di động.
LCP (Largest Contentful Paint)
Thời điểm nội dung chính hiển thị. Tốt: từ 2,5 giây trở xuống. Xem LCP.
INP (Interaction to Next Paint)
Tốc độ trang phản hồi khi bấm chuột, chạm và gõ phím. Tốt: từ 200 ms trở xuống. Xem INP.
Long Animation Frame (LoAF)
Một khung hình của trình duyệt bị trễ quá 50 ms; thông tin thời gian và script liên quan (khi có) giúp chẩn đoán một tương tác chậm. Xem Long Animation Frames và INP.
CLS (Cumulative Layout Shift)
Mức độ bố cục bị xê dịch bất ngờ. Tốt: từ 0,1 trở xuống. Xem CLS.
TTFB (Time to First Byte)
Thời gian đến khi byte đầu tiên của phản hồi về tới. Tốt: từ 0,8 giây trở xuống; không phải một Core Web Vital. Xem TTFB.
TBT (Total Blocking Time)
Chỉ số lab đo thời gian main thread bị chặn trong lúc tải; đại diện cho INP trong môi trường lab.
Field data / lab data (dữ liệu thực tế / dữ liệu lab)
Số đo từ người dùng thật (Chrome UX Report) so với một lần thử nghiệm mô phỏng (Lighthouse). Xem audit Core Web Vitals.
CrUX (Chrome UX Report)
Bộ dữ liệu của Google về trải nghiệm của người dùng Chrome thật, tính trên 28 ngày gần nhất, theo URL hoặc origin.

Structured data

Structured data / schema markup (dữ liệu có cấu trúc)
Thông tin về trang ở dạng máy đọc được, thường là JSON-LD dùng các kiểu của schema.org. Xem lỗi structured data.
JSON-LD
Định dạng dựa trên thẻ script mà Google khuyến nghị cho structured data.
Rich result (kết quả nhiều định dạng)
Kết quả tìm kiếm được bổ sung nhờ structured data, như giá sản phẩm, đánh giá hay breadcrumb.
Merchant listing / product snippet
Hai cách Google dùng markup Product, cho trang có thể mua hàng và cho trang dạng đánh giá sản phẩm. Xem structured data cho sản phẩm.
ProductGroup
Kiểu schema dùng để nhóm các biến thể sản phẩm. Xem biến thể sản phẩm.
Merchant Center feed (nguồn cấp dữ liệu Merchant Center)
Dữ liệu sản phẩm cửa hàng gửi lên, gồm giá và tình trạng còn hàng; các giá trị này phải khớp với trang đích và structured data. Xem feed và structured data.
Merchant shipping and returns (vận chuyển và đổi trả)
Phí giao hàng, thời gian giao và điều kiện đổi trả được khai báo trên website và trong dữ liệu người bán; các giá trị phải phản ánh cùng một chính sách thật. Xem SEO vận chuyển và đổi trả.
Product review markup (markup đánh giá sản phẩm)
Điểm và nhận xét có cấu trúc cho đúng sản phẩm hiển thị trên trang, đi kèm nội dung đánh giá hiển thị cho người đọc. Xem SEO đánh giá sản phẩm.

SEO quốc tế

hreflang
Chú thích liên kết các phiên bản ngôn ngữ hoặc khu vực của một trang. Chúng phải trỏ qua lại với nhau và dùng mã hợp lệ. Xem lỗi hreflang.
x-default
Giá trị hreflang cho phiên bản dự phòng, hiển thị khi không có ngôn ngữ nào khớp.
ccTLD
Tên miền cấp cao nhất theo quốc gia như .vn, .de hay .fr. Chuyển nội dung khu vực sang một tên miền dùng chung làm thay đổi URL và cần kế hoạch chuyển hướng và hreflang. Xem chuyển đổi ccTLD.

Search Console và dữ liệu

Impressions / clicks / CTR / average position (lượt hiển thị / lượt nhấp / tỷ lệ nhấp / vị trí trung bình)
Số lần kết quả của bạn được hiển thị, được bấm, tỷ lệ giữa hai số đó, và vị trí cao nhất trung bình. Xem Search Console cho SEO.
GA4 landing page (trang đích trong GA4)
Trang đầu tiên của một phiên truy cập trong Google Analytics 4. Lọc theo phiên từ tìm kiếm tự nhiên để so sánh lượt truy cập, mức tương tác và sự kiện chính theo trang vào. Xem phân tích trang đích GA4.
Striking distance (sát trang một)
Trang có vị trí trung bình 11–20, ngay dưới trang kết quả đầu tiên. Xem striking distance keywords.
Keyword cannibalization (ăn thịt từ khóa)
Nhiều trang của bạn cùng cạnh tranh cho một truy vấn và một ý định tìm kiếm. Xem keyword cannibalization.
Content decay (nội dung suy giảm)
Một trang mất dần traffic từ tìm kiếm theo thời gian. Xem content decay.
URL Inspection (công cụ Kiểm tra URL)
Công cụ trong Search Console cho thấy Google nhìn một URL thế nào, gồm cả canonical do Google chọn.
Search Console Insights
Giao diện rút gọn về xu hướng nội dung và tìm kiếm. Hãy xác nhận các gợi ý của nó trong báo cáo Hiệu suất trước khi hành động. Xem Search Console Insights.
Query groups (nhóm truy vấn)
Thẻ trong Search Console Insights gộp các truy vấn tương tự thành một chủ đề, cho các property đủ điều kiện. Tên thẻ là một truy vấn đại diện, không phải tín hiệu xếp hạng riêng. Xem query groups.
Search Console bulk export (xuất hàng loạt)
Dữ liệu hiệu suất tìm kiếm hằng ngày được gửi sang BigQuery cho các phân tích lớn hoặc lặp lại; truy vấn ẩn danh vẫn bị loại trừ. Xem xuất sang BigQuery.
Change of Address (Thay đổi địa chỉ)
Công cụ Search Console dùng khi chuyển sang tên miền mới. Xem đổi tên miền.

AI search

AI Overviews / AI Mode
Các tính năng tìm kiếm bằng AI tạo sinh của Google, có trích dẫn các trang đã index. Xem cách xuất hiện trong AI Overviews.
Query fan-out (mở rộng truy vấn)
AI search phát ra nhiều lượt tìm kiếm liên quan để trả lời một câu hỏi.
Search vs training crawlers (crawler tìm kiếm và crawler huấn luyện)
Các công ty AI chạy bot riêng để trích dẫn trang (OAI-SearchBot, Claude-SearchBot) và để thu thập dữ liệu huấn luyện (GPTBot, ClaudeBot). Xem cách chặn crawler AI.
PerplexityBot / Perplexity-User
Crawler tìm kiếm của Perplexity và bộ tải trang riêng được kích hoạt bởi người dùng. Xem SEO cho Perplexity.
Google-Extended
Token trong robots.txt kiểm soát việc dùng nội dung để huấn luyện Gemini; nó không ảnh hưởng đến Google Search.
llms.txt
File Markdown được đề xuất để dẫn các AI agent đến những trang chính của website; Google Search bỏ qua file này. Xem llms.txt.
GEO / AEO
Tối ưu cho công cụ tạo sinh (generative engine) và công cụ trả lời (answer engine). Quan điểm của Google: tối ưu cho tìm kiếm bằng AI tạo sinh "is optimizing for the search experience, and thus still SEO" (vẫn là tối ưu trải nghiệm tìm kiếm, tức vẫn là SEO). Xem checklist sẵn sàng cho AI search.

Thuật ngữ audit

Health score (điểm sức khỏe)
Điểm tóm tắt 0–100 của Crawlens cho một lần crawl, dựa trên tỷ lệ URL có lỗi nghiêm trọng (tính đủ trọng số) hoặc cảnh báo (tính một nửa); mục ghi chú không được tính. Xem danh mục quy tắc audit.
Severity (mức độ: critical, warning, notice)
Mức critical (nghiêm trọng), warning (cảnh báo) hay notice (ghi chú) cho biết mức ảnh hưởng của một lỗi đến việc crawl, index hoặc kết quả tìm kiếm; là điểm khởi đầu để xếp ưu tiên, không phải bản thân thứ tự ưu tiên. Xem báo cáo audit SEO kỹ thuật.
Google Search Essentials
Các yêu cầu kỹ thuật, chính sách về spam và các phương pháp hay nhất chính của Google cho Search. Đủ điều kiện không có nghĩa là chắc chắn được index hay xếp hạng. Xem audit theo Search Essentials.
Manual action (thao tác thủ công)
Kết luận vi phạm chính sách spam do người của Google xem xét, hiển thị trong Search Console, khác với sụt traffic do thuật toán hoặc lỗi kỹ thuật. Xem manual actions SEO.
Custom extraction (trích xuất tùy chỉnh)
Lấy một giá trị bất kỳ (giá, tác giả, mã tracking) từ mọi trang đã crawl vào một cột. Xem custom extraction.
Site migration (chuyển đổi website)
Thay đổi tên miền, nền tảng, cấu trúc URL hoặc giao thức, ảnh hưởng đến nhiều URL. Xem checklist chuyển đổi website.
HTTP-to-HTTPS migration (chuyển từ HTTP sang HTTPS)
Chuyển website bằng cách chuyển hướng vĩnh viễn từng URL HTTP sang URL HTTPS tương ứng. Xem checklist chuyển HTTP sang HTTPS.
Staging site (website thử nghiệm)
Môi trường trước khi ra mắt để thử thay đổi; hãy bảo vệ bản xem trước riêng tư và kiểm tra để noindex hay quy tắc robots của nó không lọt lên bản chính thức. Xem staging site SEO.
Subdomain-to-subfolder migration (chuyển subdomain sang thư mục con)
Chuyển các trang như blog.example.com/post/ sang example.com/blog/post/. Mỗi URL cũ cần một đích phù hợp và một chuyển hướng vĩnh viễn đã được kiểm tra. Xem hướng dẫn chuyển subdomain sang thư mục con.

Tìm các lỗi này trên website của bạn

Crawlens crawl website của bạn và kiểm tra phần lớn các vấn đề trong bảng thuật ngữ này.

Tải miễn phí cho Windows